2017年芽油创办了第一个微信公众号“莆仙人的莆仙话”。“但由于图文稿件的形式较为单调，很难扩大影响力。”芽油决定和一位“00后”小伙伴九牧一起，试水方言流媒体制作。2019年12月，“莆仙AG真人娱乐官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）乡音社”的第一个视频《莆仙话拼音教程》在B站首发，传播效果超出了两位主创的预期。这之后，芽油团队陆续在知乎、微信公众号、微信视频号、抖音号、B站、小红书等平台建立起莆仙话传播矩阵。精心安排策划选题，打造了一批爆款视频，成功从同类博主中脱颖而出，也把传播对象从莆仙话研究爱好者扩大到“觉得莆仙话有趣”的全网短视频受众。截至AG真人娱乐官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）目前，他们在抖音号上发布搞笑、科普、教学三类视频逾260个，其中原创200多个。“抖音号上单个视频最高播放量是200多万，30万以上播放量的有AG真人娱乐官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）近30个，总点赞数是3万多。”
为了做好方言传播，他还和志同道合的朋友做了很多有益的探索。2020年，他和另一莆仙话微信公众号“三莆”创始人卤面，合出了初级、中级两套“莆仙话等级考试试卷”，两期推文在“三莆”微信公众号点击量都破万。2019年，他在传播福州方言的“真鸟囝”团队创始人子善和Radium的帮助下，以《莆仙方言简明词汇》作为参考，用国内输入法软件RimAG真人娱乐官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）e录入了2万多个单词的莆仙话词库，由此，实现了拼音输入，莆仙话文字输出。
林颖刚开始做《攀讲》的时候，闹了个“笑话”，当时，她仅根据字面意思逐字翻译“萤火虫”三个字。节目播出后，几十名观众打爆了热线电话，指出在福州话里“萤火虫”有专门的发音，不是电视节目里说的那样，“别人可以错，主持人绝不能错”。此事对这位闽剧演员触动很大，都说福州话日渐式微，谁知道还有这么多人较真，她下决心要勤学多问，不能当“半瓶醋”。几年下来，书架上有两层摆满了福州方言的学习参考书，内容涵盖了方言、民俗、掌故、俗语和山歌AG真人娱乐官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）谣。在潜心学习中，林颖慢慢知道，福州方言不仅有很多专属名词，在动词、序词、量词等方面，也有自己的一套规则，“一触碰到文化，我就感兴趣了”。
这些年，陈飞创作并主持《陈飞嘎立贡》《陈飞歌中剧》《祖先有智慧》等辐射两岸的闽南语轻综艺栏目，传播闽南文化。她的团队与台湾演艺界同仁一起策划、拍摄、制作的118集大陆首部闽南语自制轻喜剧《欢天喜地》在海峡两岸广泛传播，好评如潮；携手美国、德国等地顶级科技与娱乐演艺团队重磅打造出一部创新多媒体旅游大戏《大话铁观音》，该剧一推出，轰动海峡，名满东南，从而让闽南元素插上高科技的翅膀，深远地传播着；与台湾文化机构共同统筹并译制的《朱元璋传奇》《水浒传》《大秦帝国》等2000多集闽南语经典电视剧，为超过1000位台湾籍艺人提供了进入大陆配音的就业机会，增强了两岸民众的文化向心力……
